(C) 2012 - 2018 by Mourad Louha · All rights reserved.


Legal representative and responsible for this website according to the German laws § 5 TMG and § 55 Abs. 2 RStV:

Address:Mourad Louha
  Viktoriaallee 36
  52066 Aachen
E-Mail:translator (at) maninweb (dot) de


The text, images, graphics, sound files, animation files, video files, and their arrangement on this website are all subject to copyright and other intellectual property protection. These objects may not be copied for commercial use or distribution, nor may these objects be modified or reposted to other sites. Any publication or use shall require our prior written consent. Violators will be prosecuted to the maximum extent possible.

Referrals and links

The authors and the owner of this website are not responsible for any contents linked or referred to from his pages - unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.


If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use of all offered services are permitted - if and so far technically possible and reasonable - without specification of any personal data or under specification of anonymizated data or an alias.


All trademarks cited within this website are subject without restriction by third protected brands and trademarks and therefore are protected by the rights of the owner. This especially applies to all named Microsoft products on this website which are all registered trademarks of the Microsoft Corporation. The mention on this website does not imply that these trademarks are not protected by law.